『瀚思彼岸』» 智能家居技术论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 4069|回复: 37

[UI界面] 谨慎更新20240501.0 FRONTED

[复制链接]

1

主题

7

帖子

52

积分

注册会员

Rank: 2

积分
52
金钱
45
HASS币
0
发表于 2024-5-4 20:17:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
}E9F7(IH]W4M2NDY@KLZD[P.png

不知道哪个人才在东改西改这翻译
回复

使用道具 举报

1

主题

7

帖子

52

积分

注册会员

Rank: 2

积分
52
金钱
45
HASS币
0
 楼主| 发表于 2024-5-4 20:21:28 | 显示全部楼层
UIVQPNRV~SPZK%DIT423R2T.png

“未触发”给翻译成“空”
打开传感器一看,全是“空” 真是头大
回复

使用道具 举报

1

主题

7

帖子

52

积分

注册会员

Rank: 2

积分
52
金钱
45
HASS币
0
 楼主| 发表于 2024-5-4 20:25:36 | 显示全部楼层
还有存在传感器的occupy
“此处有人”给改成了“有人入住”
这你受得了吗

]Y`B6D0JKB(7UH9NY(FECE0.png
UIVQPNRV~SPZK%DIT423R2T.png
回复

使用道具 举报

9

主题

225

帖子

2118

积分

论坛UI达人

积分
2118
金钱
1893
HASS币
0
发表于 2024-5-4 20:32:08 | 显示全部楼层
2024.4.4这个版本就开始了,翻译有问题,又不碍事
回复

使用道具 举报

1

主题

7

帖子

52

积分

注册会员

Rank: 2

积分
52
金钱
45
HASS币
0
 楼主| 发表于 2024-5-4 20:33:55 | 显示全部楼层
hhh. 发表于 2024-5-4 20:32
2024.4.4这个版本就开始了,翻译有问题,又不碍事

看着真的碍眼,本来好好的翻译给整得四不像
回复

使用道具 举报

55

主题

299

帖子

5051

积分

元老级技术达人

积分
5051
金钱
4742
HASS币
80
发表于 2024-5-4 21:47:05 | 显示全部楼层
看了一下最近变更的项目,发现他改的不止一个地方,貌似还在改翻译的key,简直是个灾难!这货的中文比ai差多了。有劳检查一下最近的修改,restore回去
回复

使用道具 举报

1

主题

130

帖子

414

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
414
金钱
284
HASS币
0
发表于 2024-5-4 21:48:43 | 显示全部楼层
真的服了。。。翻译的怪的一批
回复

使用道具 举报

1

主题

130

帖子

414

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
414
金钱
284
HASS币
0
发表于 2024-5-4 21:49:52 | 显示全部楼层
有人无人居然是显示的是【没有问题】 醉了
回复

使用道具 举报

55

主题

299

帖子

5051

积分

元老级技术达人

积分
5051
金钱
4742
HASS币
80
发表于 2024-5-4 22:07:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 ryanh7 于 2024-5-4 22:10 编辑

f.png

md多得改不过来了,麻烦各位按修改时间排序多检查几遍,把变更都改回来
c.png

这平台不熟,有没有哪里能直接看该用户的全部修改
回复

使用道具 举报

4

主题

143

帖子

1249

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1249
金钱
1106
HASS币
0
发表于 2024-5-5 13:00:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 flyibeat 于 2024-5-5 13:01 编辑

我真的无语了,这人纯粹是来捣乱的吧
今天更新一看心态直接炸了,毁灭吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Hassbian

GMT+8, 2024-11-25 02:58 , Processed in 0.057361 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表