【倡议】请大家为Home Assistant官方iOS APP添加中文翻译

囧 · 发表于 2018-10-11 22:02:13

由我最近的贴可知，官方一直在努力开发新版APP，测试也一直在进行，代码迭代很快，相信正式版很快就会与大家见面。但是，由于新增加了很多功能，相应添加了很多新字段，需要翻译成中文（简体+繁体），大家看看，简体中文还有1500个词（句）没有翻译，繁体中文就更多了。这会影响APP新版发布的进度！

亲们，上千个语句不是一两个人能很快完成的，俗话说“众人拾柴火焰高”，因此我倡议懂英文的坛友，一起来翻译一下（如果对于现有翻译你有更好见解，也可进行修改），想想自己翻译的词条以后会出现在官方APP里，会不会感觉很爽~

哈哈，废话不多说了，想加入翻译，直接访问此链接：https://lokalise.co/public/834452985a05254348aee2.46389241/ 可以使用google github等账号授权登录。进入后就可以看到下图了，点Chinese Simplified，进入后，filter选untranslated，就可添加你的翻译了。

我谨代表HASS社区，感谢您的贡献！