The Sonoff-Touch button is not connected to GPIO0 and can hence not be used to bring the module into Programming Mode. A connection between GPIO0 and GND needs to be made manually. GPIO0 can be found on the right side of the ESP8285 and is the second pin from the bottom, as can be seen on the pictures.