【基础教程】HomeAssistant的设备ID及汉化！

milomoon

    在HomeAssistant中，开关、传感器、分组、分页、虚拟开关等，都有相对应的设备ID号。这些设备ID号，相当于是它们在hass里的名称。无论你是分组、自动化、汉化等，都会需要用到。设备ID可以在下图位置找到（最后红框所示）：







找到设备后，我们来尝试汉化工作。

首先，我们打开homeassistant文件夹，找到configuration.yaml文件，打开文件，找到“customize:“ 字段。



注意：customize的位置是在configuration.yaml里homeassistant项下（与time_zone平级），请不要随意添加到其他位置，否则无法识别。
由于我的customize已经拆分（customize: !include customize.yaml），所以我直接打开customize.yaml进行汉化。步骤如下：

1、找到需要汉化的设备ID：



2、打开customize.yaml，并输入如下代码进行汉化：

#未来一小时情况
sensor.1hour_weather:               #上图设备ID
  friendly_name: 天气情况            #显示的汉化名称
  homebridge_hidden: true          #是否在homebridge中隐藏


汉化效果如下图：




介绍结束！

wqqs

米总辛苦！

guitengyue

还是要先看这个帖子的啊，之前教程里customize: !include customize.yaml看了半天，一直运行错误
原来是没有建立customize.yaml文件

QQ617250210

不错，感谢分享

yanshimi

学会了，期待更多基础教程

hhccmm

米总，菜单栏里的Kodi，tornido等栏是怎么做出来的？

mythsky

我说怎么在“states”另起中文名后已重启就恢复成原来的英文名呢。。。

Milo

hhccmm 发表于 2017-7-3 17:51
米总，菜单栏里的Kodi，tornido等栏是怎么做出来的？

这个简单。。我下一篇基础教程出这个吧。。

Tozy

按照楼主的帖子，完美实现汉化，赞