Note
From ESPHome 2021.8 the ESP8266SoftwareSerial UART write_byte function had the parity bit fixed to be correct for the data being sent. This could cause unexpected issues if you are using the Software Serial and have devices that explicity check the parity. Most likely you will need to flip the parity flag in YAML.